2020年3月16日 星期一

用一種合理的方式讀懂新詩|畢仙蓉老師

🔔【發表說明】 本篇內容原為課堂新詩導讀示範講稿,結合閱讀理解訓練與表述練習。今日(2025/5/10)重新整編與優化,補入完整詩文與閱讀節奏引導,期望提供學生一套實用而安心的解詩方法,亦供教學現場使用與討論延伸。

📝【小提醒】 由於部落格平台在不同裝置或瀏覽器中顯示方式略有差異,排版可能略有錯位或顯示不一(如行距、標點間距)之情形,敬請見諒。

 

📘用一種合理的方式讀懂新詩 ✍️畢仙蓉老師


你怕讀新詩嗎?你怕,是因為讀不懂它嗎?你因此拒絕讀詩嗎?你以為自己不懂詩,是因為不了解詩人?你以為詩人都希望你能精準讀懂他的心思?

其實,只要你能用一種合理的方式讀懂一首詩,就算不是詩人原意,你的理解也值得肯定。詩的美,從來不在唯一解答,而在於思索的過程。

來吧,別怕!跟我一起這麼做:

運用「尋找線索」的方式來讀詩。

如果你這麼做了,卻有人還說:「你根本不懂這首詩。」那我們可以微笑回答:「那麼換你來解這首詩,但請說服我!」

我相信:

  • 若我們讀懂了詩人的心思,那是欣喜;
  • 若我們用合情合理的方式詮釋詩作,即便與詩人原意不同,也無愧於所學的閱讀方法。

今日,我便以前一篇教學中提及的作品──陳黎〈牆〉──為例,進行完整的詮釋演示。


📖 詩作賞析:陳黎〈牆〉

它聽見我們哭泣
它聽見我們低語
它聽見我們撕破壁紙
焦急地尋覓離去的親人的聲音
巨大的呼吸,鼾聲,咳嗽
而我們從來不曾聽見
牆壁有耳
牆壁是沉默的記錄者

我們給它鐵釘
紀念那些缺席的帽子,鑰匙,大衣
我們給它縫隙
容納那些曲折的愛情,流言,家醜

掛在它上面的是鐘
掛在它上面的是鏡
掛在它上面的是失去的日子的陰影
凹陷的夢的唇印

我們給它厚度
我們給它重量
我們給它寂靜
牆壁有耳
依靠著我們的脆弱巨大地存在


🧠 閱讀理解與詮釋練習(擷取部分精要題目解析)

1. 初讀詩中「哭泣」、「低語」、「撕破壁紙」三詞,聯想到什麼情境? 👉 這三個動作表現了極度的悲傷與懊悔,可能是對親人的離去感到愧疚無力。

2. 「焦急地尋覓離去的親人的聲音」的主語是誰? 👉 是「我們」。這一群身在家中的人,在親人離去後,想要追回曾經的聯繫。

3. 「巨大的呼吸,鼾聲,咳嗽」代表什麼? 👉 是親人在家中日常存在的痕跡,表示其實很容易被發現、被關心。

4. 「我們從來不曾聽見」反映了什麼? 👉 反映了漠視與冷漠,是一種遺憾與反省。

5. 「牆壁有耳/牆壁是沉默的記錄者」有何象徵? 👉 象徵家的記憶承載體,也暗喻了人與人之間缺乏溫度與傾聽。

(更多完整題目與解析請參見全文教學版本)


🪞 畢老師的詮釋之後語:

如果你認為我的詮釋並非你心中的理解,那麼請你也動筆──寫一篇能說服我的詮釋,記得要有憑有據、線索明確喔!

我期待,你的解讀能帶給我驚喜,也讓詩,因我們的多重詮釋而更顯豐富。

 

 

📎本文開放教師、學生與家長於教學或學習中參考使用,惟請勿擅自轉載於網站、出版物或以作者名義公開發表。若需引用,敬請註明出處與作者姓名,尊重智慧財產權。



2020年3月4日 星期三

我這樣解題 |畢仙蓉老師

🔔【發表說明】

本篇原文撰於教育會考模擬考期間,旨在協助學生掌握文本主旨與選項判斷的細節技巧。今日(2025/5/10)重新整理排版,並進一步調整語句層次與節奏,使其更適合閱讀與思辨之用。

除了作答策略,本文也引導讀者看見一個值得深思的主題──當長輩談起往昔的青春經驗,往往不自覺地美化回憶,而年輕人卻可能因此產生對未來生活的誤解與落差。這種世代之間對「青春」的認知差異,正是日常溝通中最容易被忽略的裂縫。

願此文成為學生練習解題的工具,也成為理解世代經驗差異的一扇窗。

📝【小提醒】
由於部落格平台在不同裝置或瀏覽器中顯示方式略有差異,排版可能略有錯位或顯示不一(如行距、標點間距)之情形,敬請見諒。
 

📘我這樣解題

✍️畢仙蓉老師


📖題組文本:毛姆〈一種錯覺〉

    認為青春是快樂的,這是一種錯覺,是那些失去了青春的人的一種錯覺。年輕人知道,自己是不幸的,他們腦子裡充斥了被灌輸的不切實際的想法,每次與現實接觸時,都會碰得頭破血流。似乎,他們是某種陰謀的犧牲者:那些他們所讀過的精挑細選的書,那些長輩們談起的因遺忘而蒙上玫瑰色薄霧的往事,都為年輕人提供了一種不真實的生活。
   
他們必須自己發現,所有他們讀到的、聽到的東西,都是謊言、謊言、謊言。每一次的這樣的發現,都像是另一根釘子釘入他們的身體,那被束縛在生活的十字架上的身體。可是奇怪的是,每個曾經被這種錯覺折磨過的人,輪到他們時,有一種不可控制的力量,讓他們不自覺地為別人增添這種錯覺。


📝模擬考題

依據上文,造就人們「錯覺」的原因最可能是下列何者?

(A) 不切實際的經驗傳承
(B)
減少回憶過去的失落
(C)
面對痛苦現實的自嘲
(D)
經過取捨美化的憧憬


🧠畢老師這樣看題目

讀到題幹「造就人們錯覺的原因」,同學可能會困惑:這裡的「人們」,是指失去青春的人,還是正值青春的年輕人?

其實,從第二行開始,全文的敘述重心已經轉為「年輕人」。所以,題幹中的「人們」應理解為「會經歷青春、也會懷念青春」的整體群體,而非只針對開頭一句的那類人。接下來我們來逐一分析四個選項:


(A) 不切實際的經驗傳承

本句重點有二:「不切實際」與「傳承」。

「不切實際」在原文確實出現,也與「不真實的生活」有所呼應。然而,「傳承」指的是刻意傳遞與繼承的過程,通常具有系統性與意圖性。文中提到的「那些因遺忘而蒙上玫瑰色薄霧的往事」,其實不是刻意選擇,只是遺忘了痛苦、留下美好。因此,不是出於「傳承」目的。故本選項不成立。


(B) 減少回憶過去的失落

這個選項語意不明,容易產生歧義。

如果理解為「減少回憶/過去的失落」,意思是忘掉過去的不如意,讓生活好過些。然而文中提到的是「遺忘」,而非主動減少;這種「遺忘」是不自覺的,不是刻意減少回憶。

若理解為「減少回憶過去/的失落」,則邏輯顛倒──減少回憶怎會導致失落?文中明明指出:「因遺忘而蒙上玫瑰色薄霧的往事」,意思是:遺忘反而讓記憶變得溫柔美好。所以這選項也不合理。


(C) 面對痛苦現實的自嘲

「自嘲」意味著一種幽默,是自我嘲笑或自我調侃。

然而,整篇文章語氣深沉,充滿無奈與批判,沒有任何「玩笑」、「自我解嘲」的語感,更談不上幽默。因此,這個選項是最不可能的。


(D) 經過取捨美化的憧憬

這句雖略顯模糊,但只要結合原文即可清楚理解。

所謂「經過取捨與美化的憧憬」,其實指的是:長輩們在與年輕人分享記憶時,無意間遺忘了那些不愉快的部分,只留下浪漫與美好。文中提到:

「那些他們所讀過的精挑細選的書,那些長輩們談起的……往事,為年輕人提供了一種不真實的生活。」

這些「精挑細選」、「蒙上玫瑰色薄霧的往事」,正好就是「取捨」與「美化」的過程,進而造成年輕人的憧憬與誤解──也就是「錯覺」。

文中強調「謊言、謊言、謊言」、「陰謀的犧牲者」,正是站在年輕人的立場,感受到這些美好記憶其實不是現實。因此,(D) 為正確答案


🌿畢老師補充這樣想:

    長輩們並非故意要騙年輕人,他們只是回憶起過往時,總是自然地挑出那些愉快的、值得懷念的部分。畢竟,人之常情,誰不想談讓自己微笑的片段?

然而,年輕人往往會錯認為:**「既然長輩都這麼說,人生應該也會這麼美好吧?」**但等到自己實際經歷了現實的苦澀後,才發現那些話不全是真的,心中便感到受騙、甚至受傷。

    更弔詭的是,當這群年輕人漸漸長大,回望自己的人生時,也不自覺地只記住了那幾段溫柔的時光,然後——輪到他們也為下一代鋪上「玫瑰色的薄霧」。

這不正呼應了孔子所說的:「四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順」嗎?當我們年紀漸長,便會越來越豁達,越希望自己與他人記得的,是那些讓人活得輕鬆的畫面。

    所以,年輕人啊,別急著埋怨長輩「騙你」,他們也許只是──忘了。


📎本文開放教師、學生與家長於教學或學習中參考使用,惟請勿擅自轉載於網站、出版物或以作者名義公開發表。若需引用,敬請註明出處與作者姓名,尊重智慧財產權。


2020年3月3日 星期二

好詩不浪費(增知且增能)|畢仙蓉老師

🔔【發表說明】 本篇原為模擬考試後的教學補充說明,旨在強調好詩不該只做選擇題,更該成為學生解讀、思索與表達的媒介。今日(2025/5/10)重新整編,加入詩作原文與引導問題,期望兼顧應試與賞析、提升閱讀與思辨雙重能力。

📝【小提醒】 由於部落格平台在不同裝置或瀏覽器中顯示方式略有差異,排版可能略有錯位或顯示不一(如行距、標點間距)之情形,敬請見諒。

📘好詩不浪費(增知且增能) ✍️畢仙蓉老師


目前的考題無法真正引導學生用心解讀一首好詩,因為出題者不敢(或無法)以個人聯想來限定讀者的思考空間。因此,利用一首好詩所設計的選擇題,多數僅能訓練學生尋找線索的能力,卻無法引導他們真正走進詩的內在世界。

如果這樣的考題出現在如「國中教育會考」這樣分秒必爭的大型測驗裡,學生當然不能在考場上恣意聯想,否則將冒著來不及答完試題的風險。然而,若這只是平時的模擬考或段考,那麼教師完全可以多花些時間,引導學生藉由線索判讀的方式,一方面提升解題能力,一方面學會品讀詩的眼光。

今日我以模擬考中出現的一題為例,分享我的處理方式。這樣的方式不但能訓練學生的表述能力(無論口語或書寫),也能提升他們的解題力與詩感。


📖 詩作賞析:陳黎〈牆〉

它聽見我們哭泣
它聽見我們低語
它聽見我們撕破壁紙
焦急地尋覓離去的親人的聲音
巨大的呼吸,鼾聲,咳嗽
而我們從來不曾聽見
牆壁有耳
牆壁是沉默的記錄者

我們給它鐵釘
紀念那些缺席的帽子,鑰匙,大衣
我們給它縫隙
容納那些曲折的愛情,流言,家醜

掛在它上面的是鐘
掛在它上面的是鏡
掛在它上面的是失去的日子的陰影
凹陷的夢的唇印

我們給它厚度
我們給它重量
我們給它寂靜
牆壁有耳
依靠著我們的脆弱巨大地存在


🧠 問題設計(供教學參考與學生練習)

以下問題,教師可作課堂提問或作為學生詮釋練習的書寫引導:

1.  「哭泣」、「低語」、「撕破壁紙」三詞讓你聯想到什麼情境?

2.  「焦急地尋覓離去的親人的聲音」這句的主語是誰?

3.  「巨大的呼吸,鼾聲,咳嗽」的主語是誰?這些詞語象徵什麼?

4.  「而我們從來不曾聽見」所指為何?可能原因是什麼?

5.  「牆壁有耳/牆壁是沉默的記錄者」在象徵什麼?

6.  「我們給它鐵釘」中的「鐵釘」給人什麼感覺?

7.  「紀念那些缺席的帽子,鑰匙,大衣」中的「缺席」與物件各代表什麼?

8.  「我們給它縫隙」中的「縫隙」象徵什麼感受?

9.  「容納那些曲折的愛情,流言,家醜」一語可能暗示什麼樣的家庭經歷?

10.   「掛在它上面的是鐘/鏡」分別象徵什麼?

11.   「失去的日子的陰影」帶來什麼感傷與聯想?

12.   「凹陷的夢的唇印」可能暗示什麼情感經歷?

13.   「我們給它厚度/重量」可對應什麼樣的情境與情緒?

14.   「我們給它寂靜」,為何是「寂靜」?

15.   「牆壁有耳」的「耳」具備什麼象徵作用?

16.   「依靠著我們的脆弱巨大地存在」這句中,為何是「脆弱」造就了「巨大」?而「存在」一詞又有什麼深意?


📚 延伸建議: 教師不妨也親自寫寫看,將自己對陳黎〈牆〉的解讀文字化,以示範如何結合線索與聯想進行有根據的詮釋。同時,也可引導學生進行分段解析、小組辯論或詩句重組等活動,讓這首詩的生命力真正走入教室。



 📎本文開放教師、學生與家長於教學或學習中參考使用,惟請勿擅自轉載於網站、出版物或以作者名義公開發表。若需引用,敬請註明出處與作者姓名,尊重智慧財產權。